ACCS - Associação Catarinense de Criadores de Suínos

Cozinha ACCS


EISBEIN - ALEMANHA

01/07/2018


Quando falamos em comida alemã, um dos pratos mais famosos é o eisbein, que na tradução significa “perna de gelo”. Segundo uma das teorias para o nome, na antiguidade, quando não havia sapatos apropriados para os caçadores, eles desenvolveram a técnica de amarrar joelho de porco nos pés para andar sobre a neve.

Na Alemanha, o eisbein é o pedaço entre o joelho e o tornozelo do animal. Conforme a região do país, a carne pode ter nomes diferentes – como schweinshaxe, na Baviera, bötel, no norte da Alemanha, stelze, na Áustria, e gnagi, na Suíça.

O eisbein costuma vir acompanhado não apenas de chucrute com bacon, mas também de uma das diversas receitas alemãs com batata possíveis, como bratkartoffeln, kartoffelsalat ou kartoffelpüree.

---

When we talk about German food, one of the most famous dishes is the eisbein, which when translated means “ice leg”. According to one of the theories for the name, in ancient times, when there were no appropriate footwears for the hunters, they developed the technique to tie pig knees to their feet to walk over the snow.

In Germany, the eisbein is the part between the knee and the ankle of the animal. According to the country region, the meat may have different names ‒ as schweinshaxe, in Baviera; bötel, in North Germany; stelze, in Austria; and gnagi, in Switzerland.

The eisbein usually comes with not only bacon sauerkraut, but also with one of the several German recipes with potatoes, such as bratkartoffeln, kartoffelsalat or kartoffelpüree.

Confira o vídeo







Parceiros

AGROCERES PIC - GENÉTICA DE SUÍNOS
(19) 3526-8580
MAGNANI - IMPLEMENTOS PARA SUINOCULTURA
49 3452 2266
Núttria Nutrição Animal
(17) 3520-0800
EQUITTEC
(54) 3442-5666
COASC
49 3442 6158
49 8835 0275
PROTEC SAÚDE ANIMAL
(54) 98111-7825
(54) 99967-6510
DB GENÉTICA SUÍNA
(34) 3818-2500
TOPGEN
(43) 3535-1432
Sky Sollaris
(49) 3442-0072
(49) 99912-8000
AGROCOASC
(49) 3442-6158

Newsletter

Fique por dentro das novidades.

Novidades no Whatsapp